Effect of resveratrol on mitochondrial activity in differentiated mature adipocytes / Efecto del resveratrol sobre la actividad mitocondrial en adipocitos maduros diferenciados

Obesity has reached epidemic proportions, the World Health Organization (WHO) estimates that there are more than 1,000 million overweight adults world-wide. Furthermore, obesity is characterized as an overgrowth of white adipose tissue as a result of adipocyte hypertrophy and hyperplasia. Mitochondria is considered the source of energy within the adipocyte, since it contains the molecular machinery, and it is involved in a large number of metabolic pathways, besides the transformation of chemical energy into adenosine triphosphate. Mitochondria shortage and adipocyte dysfunction result in an excessive accumulation of triacylglycerol in the cytoplasm, which determines an imbalance between energy production and energy expenditure. Resveratrol (RSV) is a polyphenol found in different plants and its effects have been associated with mitochondrial biogenesis. An adipogenesis in vitro model (3T3-L1 preadipocytes) was used, and these cells were differentiated into mature adipocytes. Subsequently the effect of RSV on the adipocytes morphology, the lipid content and mitochondrial activity was evaluated using microscopic and flow cytometry techniques. The effect of RSV on differentiated mature adipocytes, was characterized by the decrease in lipid content and the consequently declination of the mitochondrial activity. 3T3-L1 preadipocytes retained the differentiation ability until passage 18. The RSV at doses of 25 and 50 µM for 48 hours in differentiated mature adipocytes promoted the decreased in lipid content probably due to an increase in mitochondrial activity in the early hours of RSV exposure, causing the consequently declination of mitochondrial activity at the end of 48 hours.

La obesidad ha tomado dimensiones epidémicas globales y la Organización Mundial de la Salud estima que hay más de 1,000 millones de adultos con sobrepeso. Así mismo, la obesidad se ha caracterizado como la expansión del tejido adiposo blanco condicionada por la hipertrofia e/o hiperplasia de los adipocitos. La mitocondria es considerada la fuente de energía dentro del adipocito, debido a que contiene la maquinaria molecular que dirige, a través de diversas vías metabólicas, la transformación de la energía química en adenosíntrifosfato. La escasez de mitocondrias así como su disfunción en el adipocito, resulta en una acumulación excesiva de triacilgliceroles en el citoplasma, lo que condiciona un desequilibrio entre producción de energía y gasto energético. El resveratrol (RSV) es un polifenol que se encuentra en diferentes grupos de plantas y sus efectos se han asociado con la inducción de genes para la biogénesis mitocondrial. Se empleó un modelo de adipogénesis (in vitro) materializado por una línea celular de preadipocitos 3T3-L1, mismos que se diferenciaron a adipocitos maduros. Posteriormente se evaluó el efecto del RSV sobre la morfología, contenido lipídico y actividad mitocondrial en los adipocitos maduros diferenciados a través de las técnicas: microscopía invertida, confocal y citometría de flujo. El efecto del RSV sobre los adipocitos maduros diferenciados, se caracterizó por la disminución del contenido lipídico y consecuentemente de la actividad mitocondrial. Los preadipocitos 3T3-L1 conservaron la capacidad de diferenciación hasta el pase 18. Por otra parte, el resveratrol a dosis de 25 y 50 µM durante 48 horas en adipocitos maduros diferenciados, promueve una disminución en el contenido lipídico probablemente debido a un aumento de la actividad mitocondrial en las primeras horas de exposición al tratamiento, provocando la disminución de la actividad mitocondrial al término de 48 horas.

Consenso chileno de manejo de fármacos antiepilépticos en algunos síndromes electro-clínicos y otras epilepsias en niños y adolescentes / Chilean consensus on the use of antiepileptic drugs in electro-clinical syndromes

Por iniciativa de tres instituciones: Liga Chilena contra la Epilepsia (LICHE), Sociedad de Epileptología de Chile (SOCEPCHI) y Sociedad de Psiquiatría y Neurología de la Infancia y Adolescencia (SOPNIA) de Chile, se constituye un comité de trabajo que convoca a un consenso de uso de fármacos antiepilépticos (FAEs) en un grupo de 16 Síndromes electro-clínicos y otras Epilepsias en niños y adolescentes. Cuarenta y dos médicos neuropediatras especialistas en Epilepsias de todas las regiones de Chile, participaron en la discusión y realizaron una propuesta de tratamiento farmacológico para cada cuadro. El comité de trabajo realizó un análisis exhaustivo y discusión de los documentos, para finalmente concluir en una recomendación de tratamiento para cada cuadro. Este consenso es una guía práctica de orientación para ayudar a las decisiones de tratamiento en situaciones clínicas concretas. Su objetivo final es ofrecer una mejor calidad de atención a los niños y adolescentes con epilepsias, a través de decisiones fundadas que contribuyan a disminuir la variabilidad de las decisiones terapéuticas.

Committed by three institutions: Liga Chilena contra la Epilepsia (LICHE), Sociedad de Epileptología de Chile (SOCEPCHI) y Sociedad de Psiquiatría y Neurología de la Infancia y Adolescencia (SOPNIA) de Chile, a 6-member working committee called for a meeting of 42 Chilean pediatric epileptologists from all over the country, with the aim of reaching a consensus on the use of antiepileptic drugs in 16 selected children and adolescents electro-clinical syndromes and epilepsies. These treatment proposals were analyzed and fully discussed by the working committee, ending in an antiepileptic drug treatment recommendation guideline for each condition. This consensus is a practical guideline to be used in specific clinical situations, which aims to support treatment decision making. Its main purpose is to offer the best evidence based treatments to our children and adolescents patients with epilepsy, thus contributing to diminish variability in therapeutic decisions.

Transmisión sexual del virus de Hepatitis C / Sexual transmision of Hepatitis C virus

Fifty heterosexual partners out of 50 patients (index cases) without confirmed or probable risk factors of parenteral transmission by HCV were studied from 1/1997 to 1/2001. The index cases were HCV Ab (+) (EIA 3rd Abbott and PCR + by RT-nested PCR). The couples with probable or confirmed risk factors of parenteral transmission were strictly excluded. No case of HCV infection was found, suggesting that sexual via wouldn't be a direct transmission of HCV

Prevalencia de anticuerpos contra los virus de hepatitis B y C en estudiantes de ondontología / The prevalence of antibodies against hepatitis B abs c virus in odontology

It is accepted that the practice of odontology implies a risk of BBV and HCV transmission but the study of does not. This work tries to determine the prevalence of HBv Ac and HCV Ac (by ELISA) in odontology students and whether there is any relation to the year of study and/or the presence of other risk factors. 188 students in their last three years of studies were investigated, all the participants filled out a clinical epidemiological form. 89 women (47.3%) and 99 men (52.7%), x age was 24.8. 50 (26.7%) had other risk factors. 160 (85.1%) fulfilled biosecurity norms and 40 (21.2%) had a labour accident. RESULTS: None of the analyzed sera were positive for HCV Ac (0%) and 1 was positive for HbcAc. CONCLUSION: The prevalence of HBv Ac and HCV Ac is extremely low with no relation to the year of study or any other risk factors

Prevalencia de HCV y HBV en pacientes pediatricos hemodializados: estudio multicentrico / HCV and HBV prevalence in hemodialyzed pediatric patients: multicenter study

Los pacientes Hd constituyen una población de riesgo para la infección por los virus de las hepatitis B y C. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia de la infección por HCV y HBV en un corte de una población de niños hemodializados. Se estudiaron 61 pacientes pediátricos en hemodiálisis, 12 de los cuales eran Tx, con edades comprendidas entre 2 y 20 años (media: 12,9), 23 varones y 38 mujeres. Se determinaron los anticuerps anti-HCV IgG por enzimoinmunoensayo (EIE) (Abbott 2 generación) y como método confirmatorio se utilizó inmunoblotting de péptidos sintéticos linearizados (LIA-TEK) (Organon). La detección de los marcadores para HBV fue por EIE y el nivel de actividad de las transaminasas se determinó por método cintético. El 19,7 por ciento de los niños estudiados fueron HCV positivos y el 29,5 por ciento fueron HBV positivos, de los cuales el 38,9 por ciento fueron HBsAg positivos el 50 por ciento Anti-HBs positivos. La infección por HCV y HBV se vió incrementada en relación al número de transfusiones y al tiempo de inclusión en Hd. La elevación de nivel de actividad de las transaminasas no fue un buen índice de infección para HBV y HCV en estos pacientes.

Nuevas fuentes de lectinas para la diferenciación entre Trypanosoma cruzi y T. rangeli / Further sources of lectins for differentiation between Trypanosoma cruzi y T. rangeli

Os extratos de 176 espécies de sementes de plantas colombianas, correspondentes a 49 famílias e 147 gêneros foram testados para detectar a presença de aglutininas frente a hemácias humanas dos grupos A+, B+, O+ e de cachorro, cavalo e coelho. Os extratos que apresentaram alguma atividade hemaglutinante, foram usados para testar a aglutinaçao de Trypanosoma cruzi e T. rangeli. Além disso, a hemolinfa de 16 espécies nativas de invertebrados foram testadas nas mesmas condiçoes. Diluiçoes seriadas dos extratos foram usadas para as aglutinaçoes. Ambas epimastigotas de T. cruzi e T. rangeli foram aglutinadas com os extratos de sete sementes de plantas diferentes e com dois tipos de hemolinfa de invertebrados. As sementes de cinco plantas aglutinaram exclusivamente as epimastigotas de T. cruzi podendo assim ser usadas para a diferenciaçao entre as formas de cultura desses tripanossomos. A secreçao do pulmao do caramujo (Bulimus sp.) lisou completamente as epimastigotas de T. cruzi mas nao afetou as formas de T. rangeli. Nao foram encontrados extratos que aglutinaram ou lisaram exclusivamente as epimastigotas de T. rangeli.

Granuloma sellar producido por Allescheria Boydii / Sellar granuloma caused by Allescheria Boydii

Se presenta un caso de localización en el sistema nervioso central de la Allescheria Boydii en la región sellar y perisellar, en pacientes masculino de 22 años de edad, siendo el primer caso de esta localizació en Venezuela; el cuarto caso de la literatura mundial en cuanto a localizaciones neurológicas, pero el primero en esta localizacion. Se especula sobre una nueva posible vía de penetración de tipo respiratorio a través del seno esfenoidal con cuadro inicial de meningitis y luego en forma pseudotumoral de granuloma. Se practicá craniotomía con extirpación de lesión y después de evolución satisfactoria, falleció en forma brusca sin lograr la autopsia, a los 8 días de postoperatosio

Un caso de sindrome de inmunodeficiencia adquirida de sujeto homoxesual masculino en Mexico. I. Aspectos microscopicos y ultraestructurales. / A case of acquired immunodeficiency syndrome of a male homosexual in Mexico. I. Microscopic and ultrastructural aspects

Se presenta un caso de sindrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) de un homosexual masculino en Mexico, correspondiente a un sujeto de 27 anos, previamente sano, quien tres meses antes de iniciar su padecimiento visito San Francisco, California, USA. El SIDA se caracterizo por amibiasis intestinal y gran ataque al estado general seguidos por enfermedad pulmonar alveolar e intersticial bilateral difusa; la biopsia pulmonar pulmonar a cielo abierto permitio elaborar el diagnostico de neumonitis por citomegalovirus y neumonia por Pneumocystis carinii; el enfermo fallecio con manifestaciones de sindrome de insuficiencia respiratoria progresiva del adulto y de toxiinfeccion. En la necropsia se encontraron, ademas de las lesiones pulmonares, candidiasis esofagogastrica empiema y bacteremia multibacterianos, colilis amibiana y linfadenopatia inmunoblastica con eritrofagocitosis y leucofagocitosis graves; en el estudio ultraestructural se observaron rosetas vesiculares en el citoplasma de celulas linfoides, inclusiones tubulorreticulares en el citoplasma de linfocitos, monocitos y celulas endoteliales de los sinusoides ganglionares, y particulares virales en el citoplasma de los linfocitos